• الرئيسية
  • كل المواضيع
  • الاتصال بنا
facebook twitter instagram telegram
بشرى حياة
☰
  • اسلاميات
  • حقوق
  • علاقات زوجية
  • تطوير
  • ثقافة
  • اعلام
  • منوعات
  • صحة وعلوم
  • تربية
  • خواطر

لماذا الإيطالية هي لغة القهوة؟

مريم حسين العبودي / الثلاثاء 10 كانون الثاني 2023 / ثقافة / 3510
شارك الموضوع :

تقول الأسطورة أن حبوب القهوة العظيمة نشأت في الهضبة الإثيوبية واكتشفها راعي الماعز كالدي

إذا كان ضرباً من ضروب الاستحالة بالنسبة لك أن تبدأ صباحك بدون كوب من القهوة، فأنت لست الوحيد الذي يفعل ذلك. حيث إن معدل استهلاك الأمريكيين من القهوة في ارتفاع مستمر، فحسب وكالة (رويترز) - أظهرت دراسة صناعية أن عدد الأمريكيين الذين يشربون فنجان من القهوة يومياً بلغ أعلى مستوى منذ 2012.

قال 64% من الأمريكيين الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا أو أكثر إنهم تناولوا فنجانًا من القهوة في كل يوم من عام 2018. ويُقارن ذلك بنسبة 62% في عام 2017. تزامناً مع ارتفاع معدّل الاستهلاك للقهوة فقد ارتفعت الصادرات العالمية أيضًا؛ وفقًا لمنظمة البن الدولية، زادت صادرات البن العالمية بنسبة 2.2 بالمائة بين أكتوبر 2020 ويوليو 2021 مقارنة بالفترة نفسها في 2019 و 2020.

من الواضح أن القهوة أصبحت طقساً يومياً مهماً للعديد من الأمريكيين، الأمر الذي يُثير التساؤل التالي: لماذا يطلب الكثير من محبي القهوة تلك المشروبات بمسميات ايطالية؟ من اللاتيه إلى الماكياتو والإيسبريسو، يقوم الأمريكيون بدحرجة الكلمات الإيطالية على ألسنتهم وهم يطلبون قهوتهم المفضلة كل صباح. كيف حدث هذا؟ فعلى الرغم من كل شيء، لا تمتلك القهوة جذوراً أو تاريخاً في إيطاليا!

تقول الأسطورة أن حبوب القهوة العظيمة نشأت في الهضبة الإثيوبية واكتشفها راعي الماعز كالدي - Kaldi. ومنها انتشرت في جميع أنحاء شبه الجزيرة العربية والمناطق المجاورة قبل أن يلتقي الأوروبيون القهوة في القرن السابع عشر. ومع ذلك، فإن العديد من مشروبات القهوة التي نعرفها اليوم والتي انتشر صيتها في ستاربكس Starbucks نشأت في إيطاليا، ولها علاقة كبيرة باختراع آلة الإسبريسو.

إذا كنت تعتقد أن الإسبريسو يشير إلى نوع من حبوب البن، فكر مرة أخرى! إنها في الواقع طريقة لتحضير القهوة، وقد تم تطويرها لأول مرة في إيطاليا في القرن التاسع عشر. نظراً لأن صنع القهوة قد يستغرق ما يصل إلى خمس دقائق، فقد سعى عشاق القهوة إلى إيجاد طريقة لتقصير الوقت بين عملية الطلب والشرب. كانت آلات الإسبريسو الأولى ضخمة ومعقدة، ولكن بحلول أوائل القرن العشرين، طورت الشركة المصنعة Milanese Luigi Bezzera آلة إسبريسو أحادية الطلقة تنتج فنجاناً واحداً من القهوة في ثوانٍ. لقد استغرقت الآلات بعض الوقت لتحسين سهولة استخدام ونكهة القهوة المنتجة.

نمت ثقافة القهوة الإيطالية وأصبح الإسبريسو كما نعرفه اليوم شائعاً في إيطاليا وفرنسا في الثلاثينيات، وفقاً لمارك بندرجراست مؤلف كتاب (أسباب غير مألوفة: تاريخ القهوة وكيف غيرت عالمنا) كتب أن حركة بيتنيك-beatnik في الخمسينيات من القرن الماضي وثقافتها في المقاهي أطلقت "جنون الإسبريسو" في الولايات المتحدة.

استمر الأمر بهذا الاتجاه، ففي الثمانينيات من القرن الماضي كان للعديد من المقاهي إن لم يكن معظمها أسماء إيطالية واعتمدت أكبر قدر ممكن من اللغة الإيطالية في المقاهي وقوائم الطعام الخاصة بهم. كما احتفظت مشروبات القهوة التي يقدمونها أيضًا بالتسميات الإيطالية لأنها صُنعت خصيصاً من الإسبريسو. تشير الأسماء الأخرى إلى المكونات التي تُضاف إلى الإسبريسو. على سبيل المثال، كلمة ماكياتو- macchiato هي قهوة اسبريسو مضافًا إليها كمية صغيرة من رغوة الحليب، وتعني التسمية في اللغة الإيطالية «قهوة متسخة» أو «قهوة مع بقعة حليب».

إن المشروبات التي تحمل أسماء إيطالية تحتوي على قاعدة إسبريسو وعادة ما يُضاف لها نوع من الحليب. على سبيل المثال ، قهوة لاتيه تتكون من الإسبريسو والحليب والرغوة. على الرغم من أن Caffè latte يُترجم حرفياً إلى "قهوة الحليب"، إلا أنها ليست قهوة مُخمرة مع الحليب، كما أن طلب قهوة إسبريسو مع الحليب ورغوة الحليب لا يبدو جذابًا. من المهم التمييز بين الإسبريسو والقهوة المخمرة.

على سبيل المثال قهوة أمريكانو سُميت على اسم الأمريكيين في اللغة الإيطالية، الذين سعوا للحصول على مشروب مشابه للقهوة المخمرة أو المفلترة التي شربوها في المنزل. ولأنه ظهر في إيطاليا وصُنع بإضافة الماء إلى الإسبريسو، فإنه يحتفظ بلقبه الإيطالي.

إذا شعرت أنه يجب عليك ببساطة تجنب فنجان قهوة يحمل اسماً إيطالياً، فحاول في صباح الغد طلب قهوة بيضاء مسطحة (flat-white). إنه مشروب إسبريسو أسترالي مع الحليب خالٍ من الرغوة. ولكن بشكل عام، إذا كنت لا تحب استخدام المصطلحات الإيطالية في حياتك اليومية، يمكنك أيضًا استبدال التسمية الإيطالية (السباغيتي) باالمعكرونة 

مقال مترجم من موقعHowStuffWorks  
مفاهيم
العلم
المجتمع
السلوك
التاريخ
شارك الموضوع :

اضافةتعليق

    تمت الاضافة بنجاح

    التعليقات

    آخر الإضافات للكاتب (ة):

    من الفضاء المشترك إلى العمارة المعادية

    من الفضاء المشترك إلى العمارة المعادية

    الخميس 19 تشرين الثاني 2026/
    تريد أن تعيش أطول؟ ابدأ بإستخدام خيط الأسنان!

    تريد أن تعيش أطول؟ ابدأ بإستخدام خيط الأسنان!

    الخميس 12 تشرين الثاني 2026/
    المشي على الجهاز أم الجري: أيهما أفضل كتمرين؟

    المشي على الجهاز أم الجري: أيهما أفضل كتمرين؟

    السبت 31 تشرين الاول 2026/
    الهيليوم: أكثر من مجرد غاز يجعل صوتك مضحكًا

    الهيليوم: أكثر من مجرد غاز يجعل صوتك مضحكًا

    الثلاثاء 08 ايلول 2026/
    المخاطر الخفية للكعب العالي وتأثيره على جسم المرأة

    المخاطر الخفية للكعب العالي وتأثيره على جسم المرأة

    الأربعاء 26 آب 2026/
    الشيطان أعلن خطته كاملة في القرآن... فهل قرأتها؟

    الشيطان أعلن خطته كاملة في القرآن... فهل قرأتها؟

    الأثنين 17 آب 2026/

    آخر الاضافات

    ثقافة التعظيم.. في كلمة العام 2026 (maximizing)

    من الفضاء المشترك إلى العمارة المعادية

    رحلة إلى أعماق النفس… من المعرفة إلى النجاة

    تقنية مبتكرة تمنح آباء الأطفال الخُدّج فرصة احتضانهم مبكرًا

    في مَحْضَرِ الوالِد: من خواطر كريمة آية الله السيد محمد رضا الشيرازي (2)

    الأسبوع العالمي للتوعية بالمضادات الحيوية تحت شعار (صحة واحد.. خطوة واحدة)

    من الاحتجاج إلى المواجهة.. الجذور النفسية لغضب جيل زد

    قبل استقبال المولود الجديد.. لقاحات ضرورية لحماية الأحفاد من العدوى

    آخر القراءات

    أديسون الشرق وفتى العلم الكهربائي: حسن كامل الصباح

    النشر : الأربعاء 15 نيسان 2020
    اخر قراءة : منذ 11 دقيقة

    السيدة خديجة.. درع النبوة ووعاء الإمامة

    النشر : السبت 23 آذار 2024
    اخر قراءة : منذ 11 دقيقة

    كل ما لا تعرفه عن فوائد البندق

    النشر : الأحد 05 نيسان 2020
    اخر قراءة : منذ 11 دقيقة

    مع ولادة العفّة والحياء: السيدة زينب أنموذجًا للحجاب الإسلامي

    النشر : السبت 17 تشرين الاول 2026
    اخر قراءة : منذ 11 دقيقة

    نظريات الإدارة الكلاسيكية والمعاصرة

    النشر : الأحد 10 كانون الأول 2023
    اخر قراءة : منذ 11 دقيقة

    مشاكل القلق.. أي نوع منها تمتلك؟

    النشر : السبت 15 نيسان 2023
    اخر قراءة : منذ 11 دقيقة

    الأكثر قراءة

    • اسبوع
    • شهر

    عتمة الكون يوم استشهاد البتول: سيرة النور والوفاء

    • 769 مشاهدات

    من محراب فاطمة إلى مائدة الإيثار: قراءة في فلسفة العطاء

    • 466 مشاهدات

    لماذا خافوا من بكاء السيدة الزهراء؟

    • 326 مشاهدات

    الوجبات السريعة تهدد صحة الدماغ بصمت.. دراسة تكشف مخاطر غير متوقعة

    • 320 مشاهدات

    أحزان البتول

    • 312 مشاهدات

    مظلومية الزهراء محور العدالة المنتظرة

    • 309 مشاهدات

    تحت غطاء الكوميديا.. خوارزميات التسطيح وتجريف الأخلاق عبر فصوع وأبو صبرية

    • 7442 مشاهدات

    المرأة وصناعة الأثر.. الزهراء عليها السلام نموذجًا

    • 1380 مشاهدات

    من يملك وقتك؟

    • 1217 مشاهدات

    الجرح الذي لا يبرأ: الأبعاد الفكرية والتأسيسية لشهادة الصديقة الكبرى وتوصيات للشباب

    • 1097 مشاهدات

    من سبيستون إلى يوتيوب: كيف تغيّر عالم الطفل؟

    • 1018 مشاهدات

    عتمة الكون يوم استشهاد البتول: سيرة النور والوفاء

    • 769 مشاهدات

    facebook

    Tweets
    صفحة للمرآة العربية تهتم بالفكر والثقافة والصحة والعلم

    الأبواب

    • اسلاميات
    • حقوق
    • علاقات زوجية
    • تطوير
    • ثقافة
    • اعلام
    • منوعات
    • صحة وعلوم
    • تربية
    • خواطر

    اهم المواضيع

    ثقافة التعظيم.. في كلمة العام 2026 (maximizing)
    • الخميس 19 تشرين الثاني 2026
    من الفضاء المشترك إلى العمارة المعادية
    • الخميس 19 تشرين الثاني 2026
    رحلة إلى أعماق النفس… من المعرفة إلى النجاة
    • الخميس 19 تشرين الثاني 2026
    تقنية مبتكرة تمنح آباء الأطفال الخُدّج فرصة احتضانهم مبكرًا
    • الخميس 19 تشرين الثاني 2026

    0

    المشاهدات

    0

    المواضيع

    اخر الاضافات
    راسلونا
    Copyrights © 1999 All Rights Reserved by annabaa @ 2026
    2026 @ بشرى حياة